start | blog | from music | work | bio

| §

grauwasser | über | about | karte | map

| ^

Zeichnungen von Berliner Wasserstraßen | drawings from Berlin waterways

8 Mar 2021

|

Haselhorster Spreeufer


<< |

neuer

|

älter
Ink draeing of a calm river, some boats at the left bank (a cabin dinghi withot a mast and a motorboat, covered with a Persening), behind those is a cooling tower of a power plant, and some industtial buildings in the back. On the opposite bank are trees, that reflect in th calm water, as does a pole, in the middle of the image, close to my bank.

[scroll down for english]
Unterhalb der Kraftwerke Reuter und Reuter-West zweigt ein Altarm der Spree ab. Gegenüber der Halbinsel mit den Kraftwerken sind Schrebergärten und ein Schrottplatz und am Ufer geht ein Pfad bis zu einer kleinen Wiese, an der drei ziemlich patinierte Sportboote festgemacht sind. Ein Typ mit Werkzeug kriecht unter die Plane des mittleren Bootes. Am Ufer blühen ein paar Krokusse.

Below the Reuter and Reuter-West power stations, an old arm of the Spree branches off. Opposite the peninsula with the power stations are allotment gardens and a scrap yard, and on the bank a path leads to a small meadow where three rather patinated small boats are moored. A guy with tools crawls under the tarpaulin of the middle boat. A few crocuses are in bloom on the shore.


< grauwasser |

neuer

|

älter

Comments

One response to “Haselhorster Spreeufer”

  1. traumveranda avatar
    traumveranda
    9 Mar 2021

    Es hat mir Freude gemacht, Ihren Blog zu lesen.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Dein Kommentar wird veröffentlicht. Zu Cookies steht alles in der Datenschutzerklärung.

Your comment will be published. Regarding Cookies see privacy policy.

copyright: rolf schröter | no use or reproduction without permission


kontakt | social :

  • Mail
  • Mastodon
  • Instagram

impressum | datenschutz | privacy policy


Diese Website verwendet ausschließlich funktionale Cookies. Details dazu stehen in der Datenschutzerklärung. Mit ihrer Nutzung stimmst du dem zu. | This website only uses functional cookies. Details are in the privacy policy. By using it, you agree to this.