Die Frau hinter dem Tresen lehnt am Regal und zeichnet mit Kugelschreiber auf einen Kellnerblock. Ich zeichne sie und werde bemerkt. Wir gucken jeweils unsere Zeichnungen an.
The woman behind the counter leans against the shelf and draws on a waiter’s pad with a ballpoint pen. I draw her and am noticed. We look at each other’s drawings.
Ein Typ kommt rein und guckt die Zeichnungen auch an. Ihn könne man nicht malen, er sei einzigartig. Hah.
A guy comes in and looks at the drawings too. You can’t draw him, he says, he’s unique. Hah.
Die beiden links neben mir rauchen und trinken am Tresen. Um zwei gehe ich heim.
The two to my left smoking and drinking at the bar. I go home at two.
Leave a Reply