-
_
ZOB Arrival Center. Malteser, Koordinatoren und Übersetzer sind da, aber nur wenige einfache Freiwillige zum Aushelfen, wie ich. Ich bin im Essenszelt. Ich gebe Kaffee und Essen aus und Telefone werden aufgeladen. Der Kaffee, den jemand gekocht hat, bevor ich ankam, ist so stark, dass ich ihn mit viel Zucker aus einem kleinen Espressobecher trinke. Unsere Gäste trinken große Becher… _
-
_
Am Dienstag fahren wir nach Lüttich. Wir frühstücken im Café Randaxhe, in Outremeuse, dem Stadtteil auf einer Insel zwischen der Maas und einem Altarm. Tuesday we drive to Liège. We have breakfast at Café Randaxhe, in Outremeuse, the district on an island between the Meuse and an oxbow. Später zeichne ich an der Rue Grétry – die Insel ist hier… _
-
_
In der Nähe der Baraque Michel im hohen Venn führt ein Holzsteg über einen kleinen Bach, den Oberlauf der Hill, wie ich nachher auf der Karte sehe. Neben dem Bach steht ein obeliskförmiger Grenzstein. Während ich zeichne, bekomme ich insgesamt 13 Textnachrichten auf mein Telefon, die mich abwechselnd in Belgien und Luxemburg begrüßen. Eigentlich ist hier nur Belgien, Deutschland ist… _
-
_
Wir kommen am Ostersonntag Abend in Theux, einem kleinen Ort in den Ardennen, an. Heute war ‘Fete de la Rue’, Fahrgeräte und Stände werden gerade abgebaut. We arrive in Theux, a small town in the Ardennes, on Easter Sunday evening. Today was ‘Fete de la Rue’, fairground equipment and stalls are being dismantled. Vor der Kneipe ‘Le Hocheporte’ wird weiter… _
-
_
Heute Abend gibt es im povvera Bortsch, Bier und Schnaps und eine Übertragung der Wahl in Ungarn. Es ist ein original echter Putin-Tisch installiert (der allerdings viel länger ist, als alle Tische Putins). Der Papier-Mensch am Ende ist nicht ganz Putin und es gibt eine Kerze-zwei-Mandarinen-Komposition. Tonight there is a meeting with bortsch, beer and booze and liveprojection of hungary… _
-
_
Mitte März – ich gehe morgens zum ZOB, an der Rückseite sehe ich einen Essensausgabestand, darüber, auf dem Parkplatz zwischen Busbahnhof und Soorstraße stehen Zelte und Container, das ZOB Arrival Center. Hier werden Geflüchtete aus der Ukraine, die mit Bussen ankommen, von den Maltesern und Freiwilligen versorgt. Mid-March – I go to the ZOB in the morning, at the back… _
-
_
“Stoppt den Krieg! Frieden für die Ukraine und ganz Europa.” Dafür demonstrierten am Sonntag so viele Menschen, dass ich vom Großen Stern, hinter der Bühne, nicht mehr weiter kam, da die ganze Fläche von hier bis zum Brandenburger Tor gefüllt war. #standwithukraine “Stop the war! Peace for Ukraine and all of Europe.” So many people demonstrated for this on Sunday… _
-
_
Upstairs there was a storm today and streets are wet. In the passage under the Messekreuz it is dry and people are skateboarding. _
●●●
keine weiteren Beiträge | no more posts