-

_
‘Alarmstufe Blau’ . für einen bunten Kiez | ‘blue alert – in favour of a colourful neighbourhood _

-

_
Blumen und Bänke hinter Pollern | flowers and benches beneath bollards _

-

_
Dämmerung an der Ecke zur Saldenerstraße | dawn at the corner with Saldenerstraße _

-

_
Im Spätsommer auf einem Platz in unserer Nachbarschaft | in late summer on a square in our neighbourhood _

-

_
Der Park drei Stockwerke unter mir | The garden three floors below me _

-

_
zwei Ausblicke aus Fenstern des Martin Luther Krankenhaus. | Two views from the windows of the Martin Luther Hospital. _

-

_
In einer Tüte im Kühlschrank waren diese Kräuterseitlinge. In Wahrheit sehen sie sehr essbar aus (wenn auch etwas zerkrümelt). | These king oyster mushrooms were in a bag in the fridge. In reality they look very edible (albeit a bit crumbly). _

-

_
Ich male Pilze, anstatt rauszugehen. Eine unkritische aber lästige Verletzung nach einem dummen Fahrradsturz verhindert das Verlassen der Wohnung. | I’m drawing mushrooms instead of going out. A minor but annoying injury following a silly bike fall is stopping me from leaving the house. _

●●●
keine weiteren Beiträge | no more posts
