-

_
[scroll down for english]Die Einfahrt zum Hafen der Zitadelle Spandau ist heute mit dem Gittertor verschlossen. An anderen Tagen konnte ich schon durch die tonnengewölbte Einfahrt in das kleine Hafenbecken hinein paddeln. Auf der Website zitadelle-berlin.de lerne ich, dass der Hafen 1995 wieder freigelegt und dabei das Hafenbecken rekonstruiert wurde. Eine geschützte Durchfahrt sei schon auf den Festungsplänen Lynars von… _

-

_
Entlang der Wintersteinstraße steht ein dreigeschossiger Riegel vor der neungeschossigen Wohnbebauung. Dazwischen ist ein schmaler Platz, Treppen vom U-Bahnhof Richrd-Wagner-Platz kommen hier heraus. Die Innenwände des Treppenaufgangs sind walkürig und bunt bemalt. Am Platz sind in den Erdgeschossen, Spätis, Kneipen und andere Läden, darüber viele Balkone, abgerundete Treppenhäuser, Ortbeton. Along Wintersteinstraße, a three-story block stands in front of the nine-story… _

-

_
Am Nordufer der Spree, also gerade in Moabit, ist das Wikingerufer, und daran, das Wikingereck. Der Mann in Camp David Jacke hat einen kleinen Hund und sitzt abwechselnd am Tresen und am Spielautomaten. Spreeradio spielt viel 80er-Zeug. Eyes without a face. Der Scheitel der Barfrau verdeckt ihr rechtes Auge. Das Linke ist genau hinter dem Schultheis-Zapfhahn-Griff. On the north… _

-

_
Das Haus an der Ecke Turm- / Gotzkowskystaße ist eingerüstet, auf Gehweg und Straße ist Bauzeugs, also Kran, ein Putzsilo, Container, Dämmmaterial etc., mit Bauzäunen umfriedet. Ein Durchgang vor der Fassade bleibt frei, genauso ein kleiner Platz mit Tischen und Stühlen vor ‘Halis Kebap’. Das Gerüst ist kunstvoll über die Imbissbude geführt, sodass die Gäste vor herabstürzendem Bauzeugs sicher sind.… _

-

_
An der Ecke Gotzkowski-/Zwinglistraße in Moabit ist der Pamukshop. Vor dem Eingang zur Gotzkowkistraße stehen jetzt schon Displayrollwagen mit weihnachtlicher Deko, also z.B. in Klarsichtdosen verpackte Kiefernzapfen und glänzend-bunte Plastikpuschel. Im Schaufenster zur Zwinglistraße sind noch Hasenfiguren und Frösche mit Kronen. Überall hängen Taschen aus Polyestergewebe mit einem Hundekopf (Malteser Terrier, habe ich jetzt gelesen) und “I love pamukshop” darauf.… _

-

_
Maronen-Röhrlinge und ein paar Kiefern-Steinpilze – die meisten trocknen bereits geputzt und geschnitten im Ofen nachdem wir eine große Portion gleich am Nachmittag frisch geschmort aufgegessen haben. Ein schöner Tag mit Freunden, die ihre geheime Maronenstelle mit uns geteilt haben. Bay bolete and a few pine bolete – most of them already drying in the oven, polished and cut after… _

-

_
Mitte September fliegen wir nach Thessaloniki. Von dort fahren wir nach Litorcho, an den Fuß des Olymps. In mid-September we fly to Thessaloniki. From there we drive to Litorcho at the foot of Mount Olympus. Olymp-Nationalpark | Olymp National Park Am Abend kaufen wir im örtlichen Outdoor-Laden eine Karte und bekommen detaillierten Rat für Wanderungen. Am nächsten Morgen laufen wir… _

-

_
Im ‘Wilhelm Hoeck’ ist vor zehn drinnen noch einer der Bartische in tresennähe frei. Die Barfrau schliesst den Aussenbereich und Leute kommen rein. Eine Gruppe von drei Männern setzt sich zu mir an den Tisch. Ich zeichne bereits und sie fragen höflich, ob sie stören, aber nein, sie müssten allerdings damit leben, jetzt zu meinen Modellen zu gehören und das… _

●●●
keine weiteren Beiträge | no more posts
