-

_
Die Anflugbefeuerung der Landebahn des stillgelegten Flughafens Tegel steht auch jenseits des Flugfeldzaunes in der Jungfernheide. Die Stützen mit den Lampen sind mit Maschendraht eingezäunt. The approach lights of the runway of the disused Tegel Airport are also on the other side of the airfield fence in Jungfernheide. The supports with the lamps are fenced in with wire mesh. _

-

_
Das Horst-Dohm-Eisstadion hat nach Corona- und Umbaupause wieder geöffnet. Wir fahren unsere Runden auf dem Eisring und holen danach Pommes, wie immer. The Horst Dohm Ice Stadium is open again after the Corona and rebuilding break. We do our laps on the ice ring and get fries afterwards, as always. _

-

_
An dieser Tankstelle habe ich nach weihnachtlichen Familienbesuchen oft Mietwagen vor der Rückgabe vollgetankt. Als der Flughafen Tegel noch aufhatte, gab es dort immer die billigsten Autos zu mieten und hier das billigste Benzin. Mit dem Flughafen ist nun auch die Tankstelle geschlossen. Der ehemalige Zapfbereich ist eingezäunt. Anders als auf dem Parkplatz ringsum kehrt hinter dem Zaun niemand das… _

-

_
Tuschezeichnung: Weihnachtseinkäufe und Nieselregen | Ink Drawing: Christmas shopping and drizzle _

-

_
Am Kurt-Schuhmacher-Damm steht am nordöstlichen Ende der Cité Pasteur ein Schildpfosten ohne Schilder. Auf dem Pfosten kleben Aufkleber mit Liebesbekundungen, eine für einen lokalen Fußball-Verein, darunter ‘I L🖤VE SPD’ und in Augenhöhe ‘ICH LIEBE MEIN LEBEN’. Die Cité Pasteur wurde als Wohnsiedlung 1952-1958 zwischen der Julius-Liebig-Kaserne – in der nach dem 2. Weltkrieg die französischen Truppen ihr Militärkommando einrichteten –… _

-

_
Heute Abend bin ich in der Stadt von Morgen. Also dem Morgen von 1957. Im Ladenzentrum (Architekten Ernst Zissner und Hansrudolf Plarre) gibt es tagsüber links Blumen und rechts Schlüssel und Schuhreparaturen. Der Rewe links um die Ecke hat noch auf, der Dönerladen am U-Bahneingang auch. Die Platzordnung untersagt u.A. Alkoholkonsum außerhalb der gastronomischen Einrichtungen – hier berichtet die taz… _

-

_
[scroll down for english]Am Nordufer des Berlin-Spandauer Schifffahrtskanal, neben Straße und Radweg, läuft noch ein Fußweg auf halber Höhe der Böschung am Ufer entlang. Ich sitze darunter, direkt am Ufer und schaue hinüber aufs Hafengelände. Vor der Föhrer Brücke kragt ein Gebäude übers Wasser, sodass darunter liegende Schiffe trocken entladen werden können. Daneben sind ein Turm und ein paar Silos,… _

-

_
Ein paar Tage in Prag, ein paar Zeichnungen zwischen Stadtspaziergängen: A few days in Prague, a few drawings between city walks: Die Straßenbahnhaltestelle am ‘Strossmayerovo Náměstí’, am Sonntagabend. Die einfahrenden Straßenbahn-Züge stammen aus unterschiedlichen Jahrzehnten. Es ist kalt. Fahrgäste in angemessen warmer Kleidung steigen aus und ein. The streetcar stop at ‘Strossmayerovo Náměstí’, on Sunday evening. The arriving trains are… _

●●●
keine weiteren Beiträge | no more posts
